Hot Tracks: Hysteric

Escrito por Clubbingspain.com | Publicado el 11.04.2017

Después de retomar con Les Yeux Orange hace unas semanas esta serie de especiales en la que pedimos a un artista que nos seleccione algunos de sus temas favoritos actuales, repetimos fórmula con el siguiente invitado de la fiesta Discoteca del próximo viernes en la sala Republik de Madrid.

Hysteric ya es conocido por nuestra audiencia más fiel ya que hace unos meses nos regaló un mix para nuestra serie oficial de podcasts. Ahora volvemos a tenerlo de invitado con una de sus sorprendentes selecciones de italo, disco y similares, llena de rarezas (como no podía ser de otra manera).

Machinations - My Heart's On Fire

Los últimos años de este grupo australiano han sido tristemente un poco ignorados debido a la viraje comercial que dieron a su carrera tras sus oscuros primeros discos. Este es una buena muestra del equilibrio entre ambos mundos (y el vídeoclip es increíble).



"the later years of this Australian group are sadly a bit ignored due to the more commercial direction they went in after their darker early records. This one strikes a good balance between both worlds (also the videoclip is totally amazing)."




Cutaia / Melero - Visiones incomunicadas

Un álbum de synth-pop argentino que antes era imposible de encontrar, se agradece su reedición para que lo pueda disfrutar más gente.


"a previously impossible to find Argentinian synth-pop LP, thankfully now reissued for wider appreciation".




Alice Street Gang - Baia (Also Sprach Zarathustra)

Cuantas versiones en clave disco existen de este famoso tema de la banda sonora de 2001: A Space Oddysey. Muchas... pero esta es mi favorita.

"how many disco versions exist of this famous theme used in '2001: A Space Oddysey' ?
a lot... but this one is my favourite"
.




Betonkust & Palmbomen II - Verminkte Toekan

Me encanta esta cinta y la he pinchado hasta la saciedad, he pasado tanto tiempo escuchando y buscando viejos discos, y este es un recuerdo que también debo estar atento a la música nueva.

"I love this tape a lot and have played it to death, I spend so much time listening and searching for old records but this is a reminder I should also pay attention to new music.".




Monkeyshop - Island Of Love

Su EP White Loafers Boulevard de 2002 fue uno de mis favoritos en aquella época, estoy muy feliz de poder escuchar un nuevo disco de estos chicos. Música de fiesta pegajosa y adictiva.

"the Monkeyshop 'White Loafers Boulevard' EP from 2002 was one of my favourites from that time, and I'm really happy to finally hear a new record from these guys. Catchy and addictive party music".




Buzz - Picasso (remix & mix)

Sombría New Wave francesa, pero a la vez bastante potente en la pista de baile gracias a una gran producción y con un montón de elementos sutiles.


"Gloomy French new wave, but also quite powerful on the dancefloor thanks to strong production and with a lot of subtle elements."




Baby's Gang - America (Swedish remix)

Este disco es tan extraño, un tema patriótico americano de unos adolescentes italianos. Dada la actual situación de la política americana, a menudo me pregunto cual sería la reacción al pinchar esto en un club.

"This record is so strange, a patriotic American theme from some Italian teenagers.
Given the current state of American politics, I often wonder what will be the reaction when playing this in a club. ".




Aleph - In your eyes (dance mix)

Para mi, la mayoría de la larga y exitosa carrera del grupo de italo-disco Aleph es algo sin sustancia que ha envejecido mal (lo siento). Su primer disco, In Your Eyes, es una resplandeciente excepción, una bella e ingenua canción de amor con emociones y sentimientos reales que se echan de menos en sus discos posteriores.

"For me, most of the long career of highly successful italo-disco group Aleph is overproduced fluff which has dated badly (sorry).
Their first record 'In Your Eyes' is a shining exception, a beautiful and naive love song with real emotion and feeling missing from their later records
".




Attaché-case - Les crabes

Me lo recomendaron los chicos de L'international Records en Paris. Un artista de nombre, portada y concepto muy estraño pero también es una pasada de disco!

"recommended to me by the nice guys at L'international Records in Paris, totally bizarre artist name, sleeve and concept but also a killer record!".




Riccardo Cioni - Darkness Inside

Riccardo Cionies es uno de mis personajes favoritos de la escena italo. Ya sea comiendose un helado en la playa con el viento soplando su perfecta cabellera o simplemente viviendo el sueño del DJ FULL TIME. Además hizo unos discos geniales y atemporales, como este.

"Riccardo Cioni is one of my favourite characters in the italo scene, whether eating an ice cream at the beach with the wind blowing his perfect hair or just living the 'DJ FULL TIME' dream. Also he made some really great and timeless records - like this one.".




Hysteric estarán el viernes 14 de abril en Discoteca @ Sala Republik (Madrid)



Más información:

Mothball Records: Facebook

Compartir:

« ANTERIOR ABRIR UN ESPECIAL AL AZAR SIGUIENTE »

Comentarios