Dj Sneak
Publicada el
21 Febrero 2012 por David Puente
Carlos Sosa sigue en la brecha y Fabric le da el empujón necesario para seguir en la cresta de la ola del house trotón, el más desprejuiciado y epidérmico. El que le gusta a los boricuas (término que se refiere al puertorriqueño que pertenece a una familia residente en la isla de Puerto Rico desde varias generaciones atrás, como Ricky Martin o Benicio del Toro) como Dj Sneak al que le hemos enviado un cuestionario trotón, desprejuiciado a la par que epidérmico, para que nos hable de su mix para Fabric (el 62 de la colección de sets del club londinenses) y de lo que más le gusta en este mundo: la jardinería y el buen comer y mejor beber. Pero empecemos por el final, por la despedida de un Sosa que a la menor oportunidad deja caer palabras en español desde su residencia en la helada Canadá, en la que vive desde hace un tiempo después de pasar parte de su formación musical en la capital del viento, Chicago, (parece mentira que un tipo tan cálido como el puertorriqueño se haya pasado toda su vida en ciudades tan gélidas): "Venga un abrazo! Carlos aka DJ Sneak pronunciado (esnick) hahahaha!" (nota del traductor: así en el original).
Gracias a Fabric vuelve a estar en primera línea de fuego. ¿Cómo se siente en estos momentos? Piensa que ese CD mix será una buena oportunidad para enganchar a los más jóvenes que igual no le conocen. Bueno, igual después de una consistente carrera ya no le preocupa demasiado tener que gustar a los que vienen empujando. Yo creo que he estado siempre en primera línea de fuego. Lo que ocurre es que cosas con tirón mediático como los Cd mixes de Fabric sirven para que la gente que no te ha visto pinchar en los últimos años se de cuenta de que sigues en el candelero. Mientras la industria no dictamine lo contrario seguiré presentando y representado el house de toda la vida las veces que haga falta. Mientras haya alguien que me escuche y baile delante de la cabina donde yo esté pinchando valdrá la pena estirar mi carrera los años que haga falta. ¿Cómo enfocó la grabación del Cd mix? Decidí grabarlo en directo y en un par de tomas como mucho. Me centro principalmente en la música, el aroma general que desprende la selección y su consecuente estructura. Creo que son las tres bases a partir de las cuales vertebrar un Cd mix comercial. La clase de mix que debería abundar en los clubs de todo el mundo. ¿Cómo se explica que lo más excitante y relajante para usted sea pinchar y sus sets sean a la vez tan nerviosos y excitantes? Porque llevo mucho tiempo haciendo esto y es parte de mi sangre. Si no pincho la sangre se me revuelve en busca de una calma que sólo conseguirá cuando empiece a pinchar el primer disco. Mezclar es una de las actividades que mejor domino y es de esa manera cuando me encuentro más tranquilo. Los que no sufren nervios en cabina son aquellos Djs nuevos que no han gozado nunca en pista de un buen Dj armado con un par de platos. Si uno no sabe lo que eso supone... entonces es difícil que sienta cierta agitación ante una sesión al uso. A mí ese duelo entre tus habilidades manuales y tus giradiscos me sigue produciendo un hormigueo en el estómago. ¿Por qué Timmins (Ontario) como segunda residencia? Ojalá pudiera ir más a menudo. Es la manera que tengo de desconectar de Toronto que la ciudad donde vivo. El frío se pasa mejor en una localidad como Timmins. Llevo viviendo ya un tiempo en Canadá, el suficiente como para empezar a valorar zonas de este país tan destacables y hermosas como el norte de Ontario. Timmins además es un pueblo con 100 años de historia y de tradición firme en una actividad tan dura como la minería y la extracción del oro. Es una tierra de contrastes naturales. Otra de sus pasiones es la jardinería. ¿De qué tipo de plantación se encuentra usted a cargo estos días? En invierno es difícil que ninguna planta te resista la escarcha de una mañana a 10 grados bajo cero. En primavera empiezo a plantar lo que en unos pocos meses se convertirá en mi ensalada de verano. A saber: jalapeños, cayena, tomates, berenjenas, pimientos, zucchini o calabacín… Este año mis pastas han tenido un toque especial con el zucchini. Me encanta la combinación lógica que se establece entre el auto-cultivo y las barbacoas que tienen lugar en mi jardín cada verano. La comida también entra en sus prioridades. ¿Qué platos destacaría de la cocina española? Bueno, en verdad me encantaría comerme ahora mismo una buena paella mixta, una parrillada de carnes frescas al punto, queso manchego, vino tinto, agua mineral, crema catalana y un expresso para terminar, gracias! Ole! (nota del traductor: en español en el original). ¿Y un plato de tradición típica puertorriqueña? Arroz blanco, habichuelas rosadas con papas, bistec encebollado, tostones de plátano, papitas de yuca, un quesito pastry, café con leche! Asi es como hacemos los boricuas… (nota del traductor: en español en el original). Aquí van unas de cuestionario típico: ¿Cuál es el disco que lleva más tiempo sin salir de su maleta? Desde hace bastante tiempo el track de Cricco Castelli, Life is changin, es uno de mis discos favoritos. Lo llevo en mi maleta en vinilo promocional del sello Kult que conseguí hace años en una Winter Music Conference. Gran disco, grandes mixes, excelente el track principal. ¿Cuál es el mejor sitio para pinchar en Europa? Diría que Rumanía. Por la experiencia que tengo es un país donde solo paras de pinchar si te mueres en cabina. Y aún así la gente quiere siempre más. La última vez que pinché en el Sunwaves Festival estuve unas nueve horas al sol. ¿Cuál es el bolo más raro con el que haya tenido que lidiar en su vida? Una fiesta privada en un loft de Chicago allá por 1990. Muchos amigos cercanos como asistentes. Muchas sustancias en el aire. Me voy para pinchar unos 90 minutos en el mítico Red Dog Club para volver al loft al cabo de un rato y percatarme que la mayor parte de las chicas se han quedado en top less… Pasaron muchas cosas durante la fiesta que no puedo explicar. En todo caso fue una "noche infernal" como imaginarás. ¿Qué es lo más valioso que ha aprendido durante su carrera como Dj? Que precisamente he aprendido algunas cosas valiosas… Como por ejemplo que si estás seguro de ti mismo puedes llegar a conseguir cosas que nunca hubieras imaginado. Conseguir el respeto del público o la escena conlleva un largo camino que no se acaba nunca. Pero puede interrumpirse en un momento y por cualquier tontería. Otra máxima que he aprendido es que la mejor venganza se llama triunfo. Concibe el house como si de tu vida se tratase. Es decir, no hagas nada que vaya en contra de lo que te da sentido en esta vida. Otra cosa importante que se cumple desde que empecé en esto: todo el mundo quiere ser tu amigo hasta que la fiesta acaba y nadie se queda a ayudarte a recoger los trastos. Otra cosa de la que estoy seguro después de tantos años es que aún no me he cansado del house. ¿Qué significa ser un house gangster? ¿Por qué el house se ha relacionado tradicionalmente con una estética y filosofía próxima a los mafiosos? “I’m a House Gangster” es la frase central a partir de la cual se articula una de las últimas campañas que han surgido para dar apoyo al house underground desde la misma escena. Parte del interés de la "familia" del house en compartir unos códigos. Es una manera de comunicar a los nuevos aficionados que el mejor house es el que se mantiene por debajo de la línea de flotación. Que es en los márgenes de lo convencional y lo reglado donde se respira house auténtico, house real… Creo que está muy lograda. ¿Tú también eres de los nuestros? Por supuesto. Por cierto, ¿es verdad que los Djs de house tienen más groupies que los de techno? No way, techno boys get all the Chicas! (nota del traductor: "chicas" en español en el original). Por cierto, guardo en mi recuerdo una de sus sesiones en La Terrrazza de Barcelona a finales de los 90 que fue espectacular y otra en Otto Zutz en la que estábamos tres personas bailando. Está claro que el house se disfruta mejor en verano… Yo como prescriptor debería decir que el house es ideal en cualquier época del año porque en invierno también sirve para caldear los ánimos. Pero es cierto que la mecha prende más fácilmente en fiestas donde corre el aire. Entonces, ¿sigue utilizando la lengua española o ya la tiene oxidada de tanto vivir en Canadá? Pero claro que si, yo soy de Puerto Rico, naci en Arecibo, sí, donde el gran telescopio, aunque me crié en Bayamon y al tiempo me fui para Chicago en 1983. Allí aprendí mucho de esta música house y ahora soy profesor de Mixología Orgánica.
|
 |
|
||||||||||||
|
Undo 
4 Comentarios
Fritz Kalkbrenner 
Lenticular Clouds 
John Foxx 
Marco Morgione
por David Puente